“人物关系理清楚了吗?”威廉·里德抓着一卷剧本大声问着。显然,不论是因为被演员们烦成现在这样,还是因为排练历练了出来,他现在的嗓门和胆子一起,变得大多了。
“没有,”辩论队的加温有气无力地回答,“不少人我真名都还没记住,还要记一套角色名……”
“角色名还这么长!我的天哪!”皮特苦着脸,“又长又拗口的一堆陌生名字,这哪里记得住!”sxynkj.ċöm
额,陌生名字……伯妮丝捏了捏眉心:“皮特你演的奶妈,只要记得维护朱丽叶,和凯普莱伯爵和夫人一起聊天,为朱丽叶表哥提拔尔特悲哀,然后跟着骂蒙太古就是了。”
“蒙太古……额,是罗密欧的家族,然后为提拔尔特悲哀……”皮特扳着手指,抬头茫然,“为啥要为提拔尔特悲哀?”www.sxynkj.ċöm
“因为他被罗密欧捅死了!”伯妮丝无语地捂住脸,“他要砍罗密欧,我保护罗密欧和他打起来,然后他不小心杀死了我。然后罗密欧为我报仇又杀了他……提拔尔特是卡普莱家的,朱丽叶的表兄,奶妈看大的孩子,所以你要悲痛!”
皮特用心换算:“加莱要砍克拉克,伯妮丝为了保护克拉克和加莱打起来,加莱杀死了伯妮丝,克拉克为伯妮丝报仇杀死了加莱……操,这情节好刺激。”
伯妮丝:?
克拉克:“?皮特,求你了,不要用我们的名字代替角色名……”
乔安娜:“我们要不要用个什么方式区分一下蒙太古和卡普莱?”
威廉·里德默默爬上了桌子,站起来说:“由于经费问题,我们没有戏服……今天我们就过一下剧本,但下次排练的时候,我希望卡普莱家——至少几位主演,朱丽叶,提拔尔特,奶妈能穿红色的衣服;蒙太古家穿蓝色,罗密欧、班伏里奥……最好还有代表各自家族的伯爵和夫人。没有纯色衣服的话,就穿这种颜色占得较多的,能够被看出来。”
——————
这次对戏结束,愁眉苦脸的威廉·里德不停叹着气,最后建议所有对剧本还不是很熟的人都找机会看看罗密欧与朱丽叶的电影,虽然有在原著基础上改动添加的部分,但是至少能熟悉人物和故事。
于是第二天皮特就邀请了克拉克。
“怎么样?来我家呗。”皮特挤眉弄眼,“不过我们两个看爱情电影,想想都无聊到能睡着……不过看完这个我们还可以看点其他刺激的!”
……皮特对他自己的评估真是非常精准。
克拉克每十分钟摇晃一次昏昏欲睡的皮特时这么想到。
屏幕里英俊的罗密欧看着打斗留下的痕迹,忧愁地开口:“[这些都是怨恨造成的后果,可是爱情的力量比它还要大过许多。啊,吵吵闹闹的相爱,亲亲热热的怨恨!啊,无中生有的一切!啊,沉重的轻浮,严肃的狂妄,整齐的混乱,铅铸的羽毛,光明的烟雾,寒冷的火焰,憔悴的健康,永远觉醒的睡眠,否定的存在!我感觉到的爱情正是这么一种东西,可是我并不喜爱这一种爱情。你不会笑我吗?]”
班伏里奥拍拍他的肩膀:“[不,兄弟,我倒是有点儿想哭。因为瞧着你善良的心受到这样的痛苦。]”
罗密欧又叹了一口气:“[唉!这就是爱情的错误,我自己已经有太多的忧愁重压在我的心头,你对我表示的同情,徒然使我在太多的忧愁之上再加上一重忧愁。爱情是叹息吹起的一阵烟;恋人的眼中有它净化了的火星;恋人的眼泪是它激起的波涛。它又是最智慧的疯狂,哽喉的苦味,吃不到嘴的蜜糖。]”
克拉克琢磨着这几句话。爱情是这么苦涩的东西吗?还是因为罗密欧现在是对罗瑟琳求而不得的状态才会这样想呢?
然后屏幕里的罗密欧用各种言辞夸赞起了罗瑟琳的美貌,言语真挚而包含感情,但是克拉克就是觉得……这些词语显得轻飘飘的。
光凭对美貌的喜爱怎么能撑得起……这么华丽的言辞?叹息吹起的一阵烟……如果恋爱是如此飘渺又难以捉摸的东西,那似乎也没有太大意思。
电视里帕里斯向凯普莱特伯爵告知了他对朱丽叶的求婚。凯普莱特以女儿才14岁为由,没有给他正面答复,而让帕里斯在晚上即将举办的舞会上去试着赢取她的芳心。
班伏里奥和罗密欧阴差阳错知道了舞会的消息。
班伏里奥说:“[你所热恋的美人罗瑟琳也要跟着维罗纳城里所有的绝色名媛一同去赴宴。你也到那儿去吧,用不带成见的眼光,把她的容貌跟别人比较比较,你就可以知道你的天鹅不过是一只乌鸦罢了。]”
罗密欧大声说:“[要是我虔敬的眼睛会相信这种谬误的幻象,那么让眼泪变成火焰,把这一双罪状昭著的异教邪徒烧成灰烬吧!比我的爱人还美!烛照万物的太阳,自有天地以来也不曾看见过一个可以和她媲美的人。]”
克拉克打了一个寒噤。
我真的能演好罗密欧吗……?这些文字很美,但是他总觉得,要大声说出口……需要很厚的脸皮。而且这些话是在夸奖罗瑟琳的!之后和朱丽叶相恋还要说另一大堆更热情更肉麻的话!!
克拉克木着脸看完了这部电影。虽然心里有着乱七八糟的心事,到最后的结局时他仍然看得投入起来,并感到难过。开头鲜活的年轻人们,因为一些阴差阳错和恋人死去的绝望,几乎全部死了个干净。
为什么呢?除了在斗殴中死亡的茂丘西奥,其他人明明可以不用死的。罗密欧为朋友报仇一定要杀掉凶手吗?最后为什么又会殉情呢?
爱情是一旦失去就会让人丧失求生意志的东西吗?
他一边考虑着这些,一边摇醒了皮特。
皮特揉着眼睛跳起来,拿出一张新的碟片:“终于完啦?我们来看这个吧!新出的恐怖电影,我想看好久了,好像和外星人有关呢!”
克拉克的注意力终于被拉了回来:“外星人?”
“我忍着没有看剧透,但是据说很恐怖!”皮特把碟片推进机器里。
屏幕里穿套裙的美丽女性跌坐在地,惊慌失措地叫着:“你……你!别过来!”
对着她的男人阴恻恻地笑了一下,脸部融化一样变成了非人类的样子。
“噫,外星人好坏。”皮特不知道是不是吓到了,坐着坐着就抱起膝盖来。
克拉克想,这还好。
女人发出一声惊恐的尖叫,电视屏幕染上了血色。
“哇哦,太恶心了,外星人。”皮特难以忍受地拂了拂自己的手臂,就像要把应激的鸡皮疙瘩全部拂下去一样。
克拉克下意识站了起来。
“怎么了?害怕了吗?”皮特迷茫地抬起头,伸手拍了拍身后的靠枕,“靠着会好受一点。”
克拉克吐了口气,缓缓坐了回去。他平复着心情,努力分了一些注意力去看情节。
但他现在非常想见伯妮丝。
好容易看完这部会变化形体的邪恶外星人在地球上兴风作浪的恐怖电影,克拉克无精打采地对皮特告别,离开他家上了乔纳森的车。
“怎么啦儿子?”乔纳森从驾驶座伸出一只手锤了锤他的肩膀,“明明好久没有坐老爸的车了,怎么这副表情?”
克拉克打起一点精神:“我明明可以自己回去的,医生让你不要剧烈运动……”
“开车接儿子回家算什么剧烈运动!我又不是瘫痪了!”乔纳森瞪起眼睛来,“而且……额,你妈妈都同意了!”
克拉克哪怕正在低落,也因为想到对乔纳森生气的玛莎而笑了起来。
“所以发生什么事了?”乔纳森这次轻柔地拍了拍他。
克拉克回头看了看皮特的家。明亮、宽敞,主人礼貌而热情,而且里面还有着自己的朋友。
“有时候……我会感到窒息。”他最后说,“被迫……活在谎言里。我们今天看了外星人相关的恐怖电影,皮特说外星人很……恶心。”
开着车的乔纳森沉默了一下,伸出手抚着克拉克的脊背。
克拉克感受着这份热度和沉默的关心,过了一分钟,默默把乔纳森的胳膊放回了方向盘上。
“我猜测也许如果皮特知道我是谁,他就不会这么说了。”克拉克仍然低着头,“但我也不能完全确定,也许他反而会大叫着疏远我。”
父亲的手臂又抓了过来。这次用了很大的力道,如果是……如果是人类的话,也许会因此感到疼痛吧。
“我知道……我不会告诉他的。”克拉克伸手捏了捏眉心,“这不只是保护我,也是保护他。”
乔纳森沉默了一下。“我很抱歉,我很抱歉你有着这样的感觉,孩子。”他最后说,“但你有我和玛莎,你还有那个叫艾伦的朋友,在我们面前你可以做你自己。我知道这也许不太够,但……”
克拉克抓住了他,摇了摇头。
他想着和乔纳森每一次的谈心,自己被教导的除了如何锄草收获,还有如何做一个好人;他想着玛莎带着苹果香的拥抱,睡前印在脸颊或者额头的晚安吻,还有带着爱意的“我爱你星星”;他想着伯妮丝把自己看成是一个独特的、人类以外的生命的同时,也视自己为朋友,在自己面前毫不掩饰她的情感和思想,甚至连和旁人说的话,也给予自己随时倾听的权利。
这三名普通的人类并不惧怕自己随时可能造成他们重伤的怪物一样的能力,把他视作平凡而普通的……额,可能并不普通,但是感情和普通人一样纯粹的,儿子和朋友。
甚至,不是克拉克自满,克拉克觉得,他得到的这些感情应该就是人类能获得的最为纯粹、最为宝贵的那一类了。
克拉克抓住乔纳森,摇了摇头。
“怎么会不够呢,我是世界上最幸运的一个。”他说。
注1:本文直接引用的罗密欧与朱丽叶台词会用[]框起来,都是朱生豪译本的原著。
注2:和皮特看外星人电影其实是《超人:明日之子》的情节XD不过我们的皮特要比这部动画里的块头大好大一圈呢(。克拉克的反应也有很大差别,嘿嘿,我归功于伯妮丝。明日之子的克拉克直接抱膝埋头……然后跑走了,皮特只好大叫妈妈(联系肯特家),然后乔纳森开车接他回去。
壹趣文学为你提供最快的[DC/超人]让他降落更新,第 27 章 第二十五章?小镇男孩与电影免费阅读。https://www.sxynkj.com